Judges of the Constitutional Court cannot be called up for duties in the Armed Forces.
I giudici della Corte costituzionale sono nominati per nove anni, decorrenti per ciascuno di essi dal giorno del giuramento, e non possono essere nuovamente nominati.
They not only govern exactly when the ownership of the goods changes and under what conditions, but who will pay for duties, taxes, transportation costs, etc.
Tali clausole non regolano il momento e le condizioni del trasferimento di proprietà della merce, bensì stabiliscono chi deve farsi carico dei dazi, delle imposte, dei costi di trasporto, ecc. In genere sono abbreviati con tre lettere, ad es.
For international transactions, you may also be responsible for duties, taxes, and customs clearance fees as requested by country laws.
Per le transazioni internazionali, si può anche essere responsabile delle imposte, tasse e tasse di sdoganamento come richiesto dalle leggi del paese.
A Nominee Secretary service is the sale of someone’s else name for duties done by the customer (or an accountant).
Un candidato Segretario servizio è la vendita del nome di qualcun altro per le funzioni fatte dal cliente (o un contabile).
This proportional relationship is ideally suited for duties requiring regulation of flow rate.
Questa relazione proporzionale è adatta idealmente per le funzioni che richiedono il regolamento della portata.
Although the parcel will be marked as a gift, international buyers are responsible for duties, customs and taxes!
Anche se il pacco verrà contrassegnato come un regalo, gli acquirenti internazionali sono responsabili di dazi, dogane e imposte!
As the importer of record, you are responsible for duties, taxes, and any other charges that your country chooses to impose for the import.
Come l'importatore dell'annotazione, siete responsabile delle imposte, delle tasse e di tutte le altre spese che il vostro paese sceglie di imporre per l'importazione.
Further costs for duties and taxes shall be borne by the customer (e.g., Switzerland, Norway, Lichtenstein).
Ulteriori costi per i dazi e le tasse sono a carico del cliente (per esempio, Svizzera, Norvegia, Lichtenstein).
The Commercial Invoice is prepared by the exporter and is required by the importer to prove ownership and arrange for duties & taxes payment.
La fattura viene preparata dall’esportatore ed è richiesta dall’importatore per dimostrare la proprietà e provvedere al pagamento degli oneri doganali.
The asymmetric channels eliminate the compromise between thermal efficiency and pressure drop for duties with different hydraulic loads on the two sides of the heat exchanger.
I canali asimmetrici eliminano il compromesso tra efficienza termica e perdita di carico per impieghi con carichi idraulici diversi sui due lati dello scambiatore di calore.
Comprehensive response for duties and controls, e.g. inspection of goods.
Risposta completa a tributi e controlli (p. es. visita di merci).
Representatives may not be called up for duties in the Armed Forces during the course of their term of office.
I membri del Parlamento non possono essere perseguiti per le opinioni espresse e i voti dati nell'esercizio delle loro funzioni.
But quite often, the federalist principle has been deformed in anarchist ranks: it has too often been understood as the right, above all, to manifest one's "ego", without obligation to account for duties as regards the organisation.
Senonchè molto spesso, il principio federalista venne deformato fra gli anarchici: lo si intendeva sovente come il diritto di affermare soprattutto il proprio "io", senza tener conto dei doveri verso l’organizzazione.
Except if you have agreed with the shipper that they will take care of the payment of duties & taxes, you will need to pay for duties and taxes advanced by FedEx.
Eccetto il caso in cui abbiate concordato con il mittente che gli oneri doganali sono a suo carico, dovrete provvedere al pagamento degli oneri doganali anticipati da FedEx.
13.3 Any Shipment may be delayed if FedEx is not able to obtain satisfactory confirmation of arrangements to reimburse it for amounts to be advanced for duties and taxes.
13.3 Ogni Spedizione può essere ritardata se FedEx non è in grado di ottenere una soddisfacente conferma degli accordi riguardanti il rimborso delle somme che FedEx stessa dovrà anticipare per tasse ed oneri doganali.
An overemphasis on rights leads to a disregard for duties.
L'esasperazione dei diritti sfocia nella dimenticanza dei doveri.
The GSP sets out preferential arrangements for duties on Community imports of goods originating in the beneficiary countries.
L'SPG definisce un regime preferenziale dei dazi alle importazioni comunitarie di prodotti originari dei paesi beneficiari.
The legislation of the Russian Federation provides for duties on the importation of goods from abroad.
La legislazione della Federazione Russa prevede dazi sull'importazione di beni dall'estero.
Manuals Duties and Blessings of the Priesthood: Basic Manual for Duties and Blessings of the Priesthood: Basic Manual for Priesthood Holders, Part A
Manuali Doveri e benedizioni Doveri e benedizioni del sacerdozio: Manuale di base per i detentori del sacerdozio, Parte A
Except if agreed differently with you, the consignee will need to pay for duties & taxes advanced by FedEx.
Salvo diverso accordo con voi, il destinatario dovrà pagare gli oneri doganali anticipati da FedEx.
You are responsible for the payment of all such Duties and Taxes, irrespective of when you are billed or charged for Duties and Taxes.
Siete responsabili del pagamento di dazi e tasse, indipendentemente da quando vi vengono fatturati o addebitati.
1.9022219181061s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I giudici della Corte costituzionale sono nominati per nove anni, decorrenti per ciascuno di essi dal giorno del giuramento, e non possono essere nuovamente nominati. 